מה נסגר? תוצאות המחקר

16.4.13

לכבוד: מר גרידנגר

הנידון: בניית המלון ליד מעיין מרים בעין כרם

שלום רב,

אנו, לי נויה ורוני, תלמידות כיתה ט' בבית הספר התיכון ליד"ה בירושלים, עוסקות במסגרת פרויקט איכות הסביבה בשיעור גיאוגרפיה בסוגיית המלון שנבנה בימים אלו בעין כרם, בסמוך למעיין מרים.

במהלך הפרויקט למדנו וחקרנו על המעיין, על המלון שנבנה ועל ההשלכות של הבנייה לטוב ולרע. אמנם מלון הסמוך למעיין מרים יהיה רווחי ביותר היות והמעיין הוא אתר תיירותי שוקק חיים, אך שכונת עין כרם מאופיינת באווירה כפרית ושקטה. היא נמצאת בין הרים ומבניה נמוכי קומה - אנו חוששות כי הקמת המלון עלולה לפגוע בכך בשל חריגת הגובה שלו וגודלו. המלון יבלוט בשטח, יפגום בנוף הייחודי של עין כרם וישנה את פניה.

על כן, יש בידינו מספר פתרונות על מנת למנוע את הבעיה שנוצרה. הפתרון הראשון הוא לבטל את הקמת המלון לגמרי ולמנוע את בנייתו. פתרון נוסף הוא לשנות את תכניות הבנייה של המלון - להנמיך אותו ולהתאימו מבחינה חיצונית לשאר המבנים והבתים שבעין כרם.

לפתרונות שהוצעו יתרונות וחסרונות. בפתרון הראשון מצד אחד, במידה ויבוטלו לגמרי תכניות בניית המלון האזור לא ייפגע כלל ויישאר בדיוק כפי שהוא היום. אך מצד שני, אם בניית המלון תבוטל לגמרי יאבדו כספים חשובים שכבר הושקעו בפרויקט, ומלבד זאת, ייתכן והמלון יוכל אף לקדם ולשכלל את התיירות באזור מעיין מרים. היתרון של הפתרון השני הוא שהמלון אכן ייבנה אך במקביל לא יפגום וישנה את נוף עין כרם. אמנם, עדיין ישנו חיסרון - ממדיו של המלון עדיין יגברו על ממדיהם של מבנים אחרים בעין כרם ועל כן הוא יבלוט, אך באופן שפחות יפריע לסביבה.

בהתאם לממצאים הללו, אנו חשות כי הדבר המתאים והנכון ביותר לעשות במקרה זה יהיה לשנות משמעותית את תכניות המלון. אנו חושבות כי בניית המלון ליד המעיין איננה שגויה ואף חיונית, אך לא במחיר של הריסת האווירה השוררת באזור. לכן, אנו חושבות שלפני שהמלון יימצא בשלבים מתקדמים יותר, ישנה אפשרות להתאימו למראה באזור ולהקנות לו אווירה כפרית על ידי הנמכתו ואף עיצוב סביבתו ומראהו החיצוני בהתאם לשאר המבנים באזור.

נעריך מאוד אם תוכל לעיין בפתרוננו לסוגייה ולהחזיר לנו תשובה, בסופו של דבר ההחלטה בידכם בלבד.

   בברכה,

        נויה לי ורוני,

                                      תלמידות כיתה ט' בבית הספר ליד"ה.

אל המעיין

יצאנו לסיור למעיין מרים, במטרה לראות האם המלון המתוכנן יוכל להשתלב בסביבה. החלטנו, כי היום המתאים ביותר לסיור יהיה יום שבת. זאת כיוון שביום שבת שוקק המעיין בתיירים רבים יותר מבשאר ימות השבוע.

לכן, ביום שבת יפה אחד, יצאנו אל המעיין. כפי שצפינו, עין כרם כולה והמעיין בפרט, שקקו חיים.

רחוב המעיין שוקק חיים

לצד המעיין, בוואדי עין כרם קיים מבנה גדול ומכוער.

מבנה זה מכער את הנוף מאוד. בעקבות חוסר ההשתלבות

המובהק של מבנה זה בסביבת המעיין, הגענו למסקנה כי

המלון, אשר גם הוא תוכנן להיות מבנה גדול- אינו מתאים

לסביבת המעיין.

המבנה המכער את נוף המעיין

סרטון המציג את סביבת המעיין

מעיין מרים - אז והיום

מעיין מרים נמצא ברחוב המעיין בעין כרם למרגלות הר אורה, כבר למעלה מ-2000 שנים. מעיין מרים הוא מעיין שכבה אשר בתקופת בית שני הוגברה נביעתו ע"י חציבת נקבה. המעיין ידוע כמקום מפגש היסטורי של מספר דמויות משמעותיות לשלושת הדתות - משה וציפורה, אליעזר ורבקה וכמובן אלישבע ומרים, שכשמה שם המעיין. עד היום, מעיין מרים מהווה מקום מפגש מרכזי לתושבי המקום ואף מושך אליו תיירות רבה מכל רחבי העולם.

הצמחייה באזור עין כרם מלבבת ומגוונת בכל עונות השנה ובתקופת החורף בפרט בשל פריחת השקדיות המרהיבה. הימצאותן של טרסות על מורדות ההרים בעין כרם, מעידה על התפתחות החקלאות באזור מתקופות קדם. הנוף החקלאי והטבעי באזור מלמד על אופיה הכפרי של השכונה, אשר עלול להינזק לאור הקמת המלון על יד המעיין. 

הקמת קירות התמך הגבוהים של המלון ומילוי השטח בעפר ישנה את פני השטח של הוואדי- בדיוק מול המעיין. פעולות אלו מנוגדות לעקרונות תכנון בר -קיימא, אשר מושרשים ביסוד הנוף הכפרי-מסורתי של עין כרם. יתר על כן, קיימת תקנה האוסרת לבנות בעין כרם בניינים שגובהם עולה על שבעה מטרים. גובהו של המלון תוכנן לחרוג מן ההיתר הזה ובעקבות כך להתבלט בנוף עין כרם ואף לפגום בו.

מפת איזור עין כרם - ניתן לראות את המעיין מוקף באדום

אתר "תיור ישראלי", עין כרם-מעיין מרים.

http://www.mytour-il.co.il/gallery_image.asp?gallery_id=60

אתר "למטייל"- טיולי, עין כרם, שרית פרי.

http://www.tiuli.com/track_info.asp?track_id=91

דף הפייסבוק "Save Ein Karem", רון חביליו ובן עופרים.

http://www.facebook.com/SaveEinKarem

אתר "mynet", ירושלים, "חשד: היתר מזויף בפרויקט בעין כרם", חזי דרקסלר, 23/7/12.

http://www.mynet.co.il/articles/0,7340,L-4258848,00.html

מעיין מרים - נעים להכיר

אי שם בשכונת עין כרם, שוכן לו מעיין מרים כבר מלמעלה מ-2000 שנה.

 יזם פרטי מבקש לבנות בשטח המעיין מלון. האם המעיין בסכנה?

מעיין מרים, אשר נמצא בעין כרם, קיים עוד טרם הולדת ישו. המקום מושך אליו תיירים רבים הן בשל קדושתו והן בשל ייחודו. ע"פ הנצרות, במעיין זה נפגשו אלישבע אמו של יוחנן, ומריה אמו של ישו, בעוד תינוקיהן ברחמן ובשל כך נחשבים מימיו לקדושים.

תושבי ירושלים והסביבה מרבים לבקר במקום קסום זה, אולם כיום, סביבתו של המעיין כבר אינה בטוחה- 

יזם פרטי מבקש לבנות בשטח המעיין מלון.

בחודשים האחרונים, עמלים מתנגדי פרויקט בניית המלון על מנת למנוע את הקמתו. במסגרת המאבק, מגויסים תושבי עין כרם להגנה על הנוף והאווירה הכפרית המאפיינת את השכונה.

בחרנו להציג סוגיה זו מכיוון שמעיין מרים מהווה חלק מנוף ילדותנו ואיננו רוצים לראות את המקום הנפלא הזה נעלם מן הארץ. לאחר שנחקור את הנושא יותר לעומק, נוכל לענות על השאלה החשובה שסובבת אותו, האם ניתן לשמר את מעיין מרים וסביבתו?

                                   מבנה אשר פעם ניסו לבנות בעין כרם ומאחוריו מעיין מרים